Partir à Barcelone, même en coup de vent, ça rebooste toujours. Le soleil, les tapas, les terrasses, les copains, les ruelles, les bars, les boutiques, les gens… Je continue ?
Je pourrais en écrire des tonnes, mais je vais juste partager quelques images de mon voyage éclair, à ma tendre et belle Barcelona.
Ir a Barcelona, aunque sea corto, siempre sienta bien. El sol, las tapas, las terrazas, los amigos, las callejuelas, los bares, las tiendas, la gente… Sigo ? Podría seguir durante horas, pero no lo haré. En vez de eso, compartiré algunas imágenes de mi viaje relámpago, a mi tierna y bella Barcelona.
En début de semaine, je partais à la rencontre de personnes fabuleuses pour de nouveaux projets. Prendre l’avion à 7h du matin, ça pique un peu. Mais malgré la fatigue, la compagnie était tellement au top, que le sommeil ne m’a pas empêché d’en profiter. De cet échange, je vous en dirai plus, très vite par ici.
A principios de semana, me iba al encuentro de personas súper interesantes para nuevos proyectos. Tomar el avión a las 7h de la mañana, pica un poco. Pero a pesar del cansancio, la compañía era tan agradable, que el sueño no me impidió aprovechar a tope el día. De este encuentro, os hablaré pronto por aquí.
J’ai aussi eu le temps de profiter de mon ami David, que je ne vois pas souvent et rigoler encore, jusqu’à avoir mal aux abdos. J’adore. Vous savez ces amis avec qui vous rigolez même d’une mouche qui passe ? Ceux avec qui on a l’impression d’avoir à nouveau quinze ans ? Eh bien David, fait partie de ces amis-là. Le revoir est toujours un énorme moment de décompression assurée. On met pause au stress et play à un break qui fait du bien. C’était chouette. On a même fumé quelques clopes et bu une ou deux bières ! La folie.
También tuve tiempo de pasar tiempo con mi amigo David, que no veo mucho y reírnos de nuevo hasta dolernos los abdominales. Me encanta. Sabéis de estos amigos con los que os reís de una mosca volando ? Estos con los que tienes la impresión de tener quince años otra vez ? Pues David, es uno de estos amigos. Volver a verlo, siempre es un buen momento asegurado. Le damos pause al estrés y play a un break que sienta genial. Incluso fumamos algunos cigarrillos y bebimos unas cervezas. Locura máxima.
Et en un jour et demi, j’ai même eu le temps de découvrir un endroit incroyable à Barcelone, que je ne connaissais pas du tout !! OMG, mais quelle vue ! Barcelone en 360º !! Par contre, pour y arriver, ça se mérite. Les rues grimpantes et les escaliers par milliers, seront aux rendez-vous. Arrivez en haut, je vous garantis un fessier d’enfer et un paysage à couper le souffle. Pour le reste, petite balade dans le quartier de Gracia, patatas bravas en terrasse, du soleil… Je vous laisse regarder les images et faire un petit break avec moi !
En un día y medio, incluso me dio tiempo a descubrir un sitio increíble de Barcelona, uno que no conocía para nada !! Dios mío, menuda vista ! Barcelona en 360º !! Aunque para llegar, lo tendréis que merecer. Tendréis que subir por calles empinadisimas y cientos de escalones. En la cima, os aseguro unos muslos de hierro y un paisaje que corta el aliento. Después de esto, paseíto por el barrio de Gracia, patatas bravas en terraza, sol… Os dejo mirar las imágenes y hacer una pequeña pausa conmigo !
Bon week-end à tous ! Je crois bien que sous la pluie pour quelques-uns ! À très vite, pour de nouvelles aventures…
Buen fin de semana a todos ! Me parece que mojado para algunos ! Hasta pronto, para nuevas aventuras…
share this post
