Un album par an
J’ai mis un peu plus de temps que prévu à trouver le moment pour faire l’album de l’année 2016, mais ce n’est pas grave ! Il est fait et une chose en moins sur ma TO DO LIST !
Depuis quelques années maintenant, j’imprime un album par an. Je passe un peu de temps à faire le tri des photos, mais la suite, c’est fait en un clin d’oeil ! Vous voulez en savoir plus ?
Este año, me ha costado encontrar el momento para hacer el album de 2016, pero no importa ! Ya está hecho y por fin puedo tacharlo de mi TO DO LIST ! Desde hace unos años, imprimo un album por año. Me toma un poco de tiempo hacer la selección de fotos que quiero imprimir, pero después, el resto está hecho en un abrir y cerrar de ojos ! Queréis saber más ?
Je vous avais déjà parlé de mon site préféré pour imprimer mes albums. Si vous avez loupé l’article, c’est par ici. J’avoue, que je n’ai pas changé mes habitudes et cette fois, j’ai à nouveau choisi Photobox. J’ai tellement peu de temps, que si quelque chose marche bien, je vais droit au but.
Ya os he hablado de mi sitio preferido para imprimir mis albums. Si os perdisteis el articulo, es por aquí. Reconozco que no he cambiado de costumbre, y este año de nuevo he optado por Photobox. Tengo tan poco tiempo, que si algo funciona, voy directa al grano.
En plus, j’aime bien que tous les albums soient tous pareils. Il y a juste l’année qui change. Les albums tiennent la route et sont jolis. Ils sont à la portée des enfants, qui les feuillettent régulièrement. Je sais qu’il y a pleins d’autres sites qui proposent la même chose, mais j’avoue que ceux-là, ils sont vraiment top. La qualité d’impression est superbe et aussi le montage est assez rapide.
Además, me gusta que todos los albums de fotos sean iguales. Sólo es el año que cambia. Los álbumes aguantan el tute de los niños y son bonitos. Normalmente los dejo a mano de los niños, para que puedan mirarlos cuando quieran. Sé que hay muchos sitios webs que proponen lo mismo, pero estos son realmente geniales. La calidad de impresión es super buena y todo lo que es el montaje del album, también.
Chaque année, je choisis l’option de l’album de 100 pages et j’essaye de les optimiser au mieux, avec des collages. De cette façon je peux imprimer un maximum de photos. Elles n’y sont pas toutes, mais en même temps, imprimer toutes les photos que je fais en un an, serait complètement fou. J’en ai des milliers !! Alors je résume chaque année, avec les plus beaux clichés et en parallèle, quelques développements pour accrocher au mur. Et vous, vous faites comment ? Vous imprimez aussi vos photos ? Où ?
Cada año, escojo la opción de un album de 100 páginas y procuro optimizarlo al máximo, haciendo collages. De esta manera puedo imprimir un gran número de fotos. No están todas, pero de todas formas, imprimir todas las fotos que hago en un año, sería una locura. Tengo miles y miles ! Así que hago un resumen cada año, con las fotos más bonitas y también algunas ampliaciones para colgar en las paredes de casa. Y vosotros, cómo hacéis ? También hacéis impresiones ? Dónde ? 
Si vous êtes des miennes et vous aimez l’idée d’avoir un livre souvenir par an, je vous propose de gagner exactement le même modèle, avec 100 pages aussi, d’une valeur de plus de 100 euros et d’imprimer votre album 2016 ! Ça vous tente ? Ça se passe sur Instagram !
Si sois cómo yo y os gusta la idea de tener un libro recuerdo por año, os propongo de ganar exactamente el mismo modelo, con 100 páginas también, valorado en más de 100 euros y de imprimir vuestro álbum 2016 ! Os apetece ? Pues nos vemos en mi Instagram !
T-shirt Simon
Sweat Hugo
Tapis
share this post
