Weekend

Es increíble lo rápido que pasan las semanas! Tengo la sensación de vivir a 3000 por hora! Y de repente llega el weekend y todo se ralentiza. Las mañanas se alargan, las tardes también y te tomas el tiempo de disfrutar del momento. Pasear por el parque, tomar el aire en plena naturaleza o dar una vuelta por un pueblecito en fiesta, esto es lo que ha dado de sí nuestro fin de semana. Al final de lo que se trata es de cambiar la rutina, y hacer cosas diferentes para olvidar el estrés de la semana, no? Y precisamente en búsqueda de algo diferente, nos enteramos que en un pueblecito muy chulo por aquí cerca, se celebraba el día del Pastel vasco (si todavía no conocéis esta delicia, os la recomiendo 1000×1000). Un montón de puestecillos de comida, toda artesanal y de la tierra, unas vistas preciosas y relajantes, y un ambiente de fiesta… en resumén un súper buen rato que pasamos tan agustito. Y vosotros, que hacéis de vuestros weekends?

C’est vraiment incroyable, la vitesse à laquelle passent les semaines! J’ai la sensation de vivre à 3000 km heure! Et soudain, le weekend et tout passe au ralentie. Les matins se détendent, les aprés-midi se rallongent et tu prends le temps de profiter du moment. Balader dans un joli parc, prendre l’air en pleine nature ou bien encore, aller faire un tour dans un petit village en fête, voilà ce que nous avons fait de notre petit weekend. Au final, le but c’est de changer la routine et faire des choses différentes pour oublier le stress de la semaine, non? Et justement, en cherchant un petit plan sympa à faire pour le dimanche, nous sommes tombés sur la fête du Gâteau basque, d’un petit village pas très loin d’ici. Tout plein de petit stands de produits basques à déguster et savourer, des vues magnifiques et relaxantes et une ambiance festive… en résumé un super bon moment avec les loulous. Et vous, vous faites quoi de vos weekends?