Muffins pêches-lavande / Muffins de melocoton y lavanda

Il y a 2 semaines, je partageais sur Instagram un délicieux smoothie à la pêche et à la lavande, mais je ne vous avais pas encore montré le reste de notre savoureux goûter. Des muffins avec les mêmes ingrédients: des pêches et de la lavande. Une merveilleuse association. Je n’avais jamais encore essayé, et pourtant, la lavande était dans ma cuisine depuis un bail, mais voilà le manque d’inspiration et de temps! Encore une fois, merci Pinterest, pour tes merveilleuses idées et toutes ces belles images… Et merci encore une fois à Sandrine as réussi encore une fois à me faire saliver!
Hace un par de semanas, compartía a través de Instagram, un delicioso smoothie con melocotones y lavanda, pero todavía no os había enseñado el resto de nuestra deliciosa merienda. Unos muffins con los mismos ingredientes: melocotones y lavanda. Una increíble asociación que todavía no había probado y sin embargo, la lavanda estaba en mi cocina desde un momentito ya, pero la falta de tiempo e inspiración! Y una vez más, gracias Pinterest, por tus maravillosas ideas y todas estas preciosas imágenes… Y gracias de nuevo a Sandrine, has conseguido otra vez has conseguido hacerme la boca agua!

 

Cette petite gourmandise inaugure le mois de juin, qui s’annonce rempli de belles choses… En grande partie grace à vous, car vous êtes chaque jour un peu plus nombreux à me suivre ici, sur Instagram, Facebook ou Pinterest et cela me fait énormément plaisir. Encore plus tous vos petits mots que je ne réponds pas souvent, je sais…  mais que je lis un à un et qui me font chaud au coeur. Vos encouragements sont précieux et m’aident à me surpasser chaque jour un peu plus. Merci. Pour la recette, c’est par ICI.
Esta pequeño dulce inaugura el mes de junio, que se anuncia lleno de cosas bonitas… En gran parte gracias a vosotros, porque sois cada vez más los que me seguís por aquí, en Instagram, Facebook o Pinterest y esto me hace muy feliz! Aún más cuando leo vuestros comentarios que no contesto a menudo,  lo sé… pero que leo uno a uno y que me emocionan muchísimo. Vuestros ánimos son preciosos y me ayudan a superarme. Gracias. Para la receta, es por AQUÍ.

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

  1. Sin duda,tiene que estar riquisimo, además lleva melocotón, unas de mis frutas preferidas :D
    Gracias a ti Lois,por compartir recetas tan ricas y esos pequeños y preciosos momentos con tu familia :3
    (Por si no lo he dicho ya veces, eres una gran fotógrafa ! ^^ )
    Un saludo, Feliz semana ^_^

  2. J'en prends pleins les yeux avec tes magnifiques photos !! C'est sublime… Je connaissais ton site avec ta déco mais je n'avais pas vu qu'il y avait un coin cuisine ^^ je suis ravie !!

  3. Ah mais que je suis bien chez toi : c'est accueillant et douillet à souhait avec les rires des enfants en fond sonore, toujours… La semaine prochaine, c'est la fête de la garderie et grâce à toi je viens de trouver ma recette à partager ce jour-là, merci :-)