Son petit dressing by Winter Water Factory & CONCOURS

Son petit dressing by Winter Water Factory

Voici un deuxième article de la petite série de “Son petit dressing”, avec quelques pièces coup de coeur pour mon nouveau petit bébé. Si vous avez loupé le premier, par ici svp. Cette fois-ci, un petit jumpsuit de Winter Water Factory avec son petit bonnet, trop mignon. En coton, hyper confortable. Si vous aimez, je vous propose un concours à la fin de l’article. 

Este es un segundo articulo de la pequeña serie de “Su pequeño dressing”, con algunas prendas que me han gustado para mi bebito número tres. Si os habéis perdido el primero, podéis echar un ojo por aquí. Esta vez, un pequeño jumpsuit de Winter Water Factory con su gorrito, monísimo. En algodón, hyper confortable. Si os gusta, os propongo un concurso al final del articulo.

Zoé adore participer à l’arrivée de ce petit bout. Surtout quand il s’agit d’organiser les petits vêtements, tout mini riquiqui ! Ce petit jumpsuit, je le trouve très sympa. Il n’a pas de pieds, ce qui permet de l’utiliser plus longtemps ^^ et j’aime bien les imprimés que propose cette marque. Je vous en avais déjà parlé, ici. Il s’agit d’une marque Américaine, qui est maintenant aussi disponible en Europe, pour mon plus grand bonheur (hehehe). Les prix sont abordables et les modèles simples et pratiques ! Pour moi, tout est bon :)

A Zoe le encanta participar en la llegada de este bebito. Sobretodo cuando se trata de organizar la ropita miniatura ! Este pequeño jumpsuit, me encanta. No tiene pies, con lo que lo puedes usar más tiempo ^^y me gustan las serigrafías que propone esta marca. Ya os había hablado de ella, aquí. Se trata de una marca Americana, que ahora también está disponible en Europa. Los precios son bastante abordables y  los modelos sencillos y prácticos ! Para mí, todo está genial :)

Avec ce petit look, le joli petit bavoir-bandana de Smalldou chez Pitimana. Les petites figurines en latex naturel de Oli & Carol (que j’adore) et une tétine Mam (et oui! chez nous, on adore les tétines!) les mêmes que j’utilise pour Hugo. Elles sont top, pareil pour les bibis. 

Con este pequeño look, el precioso babero de Smalldou que encontraréis en Pitimana. Las pequeñas figuritas de latex natural (que me encantan) de Oli & Carol y un chupete Mam (pues sí! en casa nos encantan los chupetes y tan felices!), tengo las mismas para Hugo y son geniales.

Et pour finir, encore un petit concours… un des derniers avant Noël, alors on en profite! Je vous propose de gagner un jumpsuit, celui de votre choix. Il suffit de faire des likes sur la fanpage de Winter Water Factory, si vous êtes généreuse, vous pouvez en faire un autre chez moi. Et un commentaire ci-dessous avec votre modèle coup de coeur et votre adresse e-mail. Si vous partagez sur les réseaux sociaux, vous aurez plus de participations, n’oubliez pas de rajouter un nouveau commentaire pour chaque nouveau partage! C’est parti pour une semaine. Le gagnant sera annoncé mercredi prochain, à la fin de cet article. Des bisous les filles. 

Y para acabar, otro concurso, esta vez para vosotros también (España me acuerdo de tí!). Os propongo de ganar vuestro jumpsuit favorito. Para participar, tendréis que dejar un like en la fanpage de Winter Water Factory. Si sois generosos, también dejaréis uno en la mía ^^, y un comentario aquí abajo con vuestro modelo preferido y vuestra dirección de e-mail. Si además compartís y me dejáis un nuevo comentario, tendréis más participaciones en el sorteo. El ganador será anunciado el miércoles que viene, al final de este articulo. Besos a todas.

And the winner is… EMILIE, avec son commentaire numéro 12. Félicitations et merci à toutes pour vos participations!! Je vous souhaite de très belles fêtes!